A portrait of one of America's most significant literary figures built around an interview with Booker prize-winning novelist Ian McEwan